昂首跨入大桥经济新时代
Stride Proudly Ahead into New Era of Bridge Economy
  2008年5月1日,随着杭州湾跨海大桥正式通车,慈溪从交通末梢一跃成为中国沿海大通道的重要交通枢纽,成为长三角经济圈南翼的黄金节点,在2小时的交通圈中,同时拥有上海、杭州和宁波三大空港,上海、宁波两大东方大港……慈溪从此进入大桥经济新时代,迎来了发展的重大机遇。
  On the date of May 1st 2008, the Grand Hangzhou Bay Bridge
was open to traffic formally and since then, Cixi has vaulted from a traffic tip end into an important traffic hub in the coastal trunk passageway in China and the golden joint on the south wing of Yangtze River Delta economic circle. Cixi is just within the 2-hour traffic loop to enjoy the convenient traffic facilities such as Shanghai airport, Hangzhou airport, Ningbo airport as well as Shanghai harbor and Ningbo harbor…… From this time on, Cixi enters the new era of Bridge Economy to greet the significant development opportunities.
 
 
 
   
   
 [ 历史沿革 / Development of History  ]
 [ 人杰地灵 / Fair Place to Produce Outstanding Pepole  ]
 [ 风景名胜 / Scenery and Well-known Scenic Spots  ]
 [ 城市精神 / Spirit of City  ]
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 [ 农业经济 / Agricultural Economy ]
 [ 工业经济 / Industrial Economy  ]
 [ 商贸经济 / Commerce and Trade Economy ]
 [ 外贸经济 / Foreign Trade Economy  ]
 
 
 
   
   
 
 [ 基础设施 / Infrastructure ]
 [ 社会民生 / Society and People’s Livelihood ]
 [ 文化繁荣 / Flourshing Culture ]
 [ 人居环境 / People’s Residence and Environment ]
 
 
 
   
   
 [ 转型发展 / Development by Transformation ]
 [ 城乡统筹 / Unified Planning Urban and Rural Areas ]
 [ 五抓五比 / Five “Grasping” and Five “Comparison” ]
 [ 对接世博 / Link with Expo 2010 Shanghai ]
 
 
 
   
   
 [ 慈溪服务 / Cixi Service ]